divendres, 22 de març del 2013

entrevista, CAMÍ A L'ESCENARI


Fotografia Anna Carner actuant. 
1. Quan et vas adonar que t'agradava l'art escènic?

"Quan tenia 3 anys… vaig començar fent d’angelet dels pastorets i ja mai més he deixat de fer teatre".

2. Tenies clar el que volies fer? Si no es així, et vas estressar?

"Jo sóc dislèxia diagnosticada massa tard, fins als 19 anys no vaig ser diagnosticada. La dislèxia em comportava problemes de lectura a primera vista i en veu alta, a part d'una baixa autoestima. Segons el meu entorn (pares, professors, etc) jo era “curteta”. Això em va fer que no confiés en mi mateixa per poder presentar-me a unes proves d'accés al teatre. Dubtava de les meves capacitats, i per altra banda havia de demostrar a tothom que no era tonta! Per altra banda no tenia el suport de la família. Tot i així, entre la meva inseguretat i el poc suport que tenia, vaig decidir fer Empresarials. Després, vaig fer ADE i un màster en Realització i Producció. Vaig treballar a TV3 com a productora de dramàtics. Buscava la manera d'estar a prop de la interpretació encara que fos des de la part econòmica. Però això encara em feia més infeliç. Jo volia estar a l'altre costat de la càmera
Als 24 anys Vaig tenir un ensurt físic important. Per uns moments vaig estar debatent-me entre la vida i la mort. Va ser en aquells moments que em vaig dir a mi mateixa: “si em moro en un any què es el que vull fer durant aquest any que em queda?” la resposta va ser clara: TEATRE. Per sort, tot es va quedar en un ensurt i el problema no va anar a més. Però jo ja havia canviat! Vaig deixar la feina i vaig començar a fer cursos de teatre. Vaig decidir fer les proves d'accés a l’Institut del Teatre i em vaig dir a mi mateixa que si entrava deixaria la meva carrera com a economista. I vaig entrar. Fa 15 anys que em dedico al que mi m’agrada, i soc feliç!".


3. Has fet classes de pintura, cant, escultura, etc? T'han donat sortida?

"No he fet classes de pintura ni escultura, m’hauria encantat... però si que des de sempre he fet dansa, música i cant. Han estat un gran complement per la meva carrera".

4. Si als teus temps hi hagués estat el batxillerat escènic, ho haguessis fet? en quina branca? (Dansa, teatre, etc)

"Suposo que si. Tot depèn també del suport que hagués tingut dels meus pares i els meus professors... ara les coses han canviat molt. Vist retrospectivament, si jo ara tingués la teva edat, i la seguretat del què he viscut, sí, sens dubte ara faria batxillerat artístic el la branca del teatre. És el què més m’agrada, i per això és el que faig millor".

5. Has estat apuntada a alguna agència?

"Agencies cap. He tingut dues representants".


6. En aquesta època de crisi, quines sortides hi veus a tots aquests estudis?

"Les mateixes que en la resta d'estudis  Si tu fas el què t’agrada, trobes la manera de sortir-te’n. La gran avantatge que veig a la crisi es que fins ara estudiar teatre era no tenir diners. Ara estudiar econòmiques et dona exactament la mateixa seguretat. Per tant espero que al menys serveixi perquè la gent s’adoni que el més important és fer el que t’agrada. Un dedica una part massa important de la seva vida a la feina com per fer una cosa que no li agradi!".

7. Vas tenir el recolzament dels teus familiars?

"Quan vaig dir a casa que volia estudiar teatre, el meu pare em va dir, que ell no m’ho pagaria, que abans havia de fer una carrera “productiva” i que si després seguia amb intenció de fer teatre ja m’ho pagaria jo".

8. Vas tenir por a fracassar en aquest àmbit?

"La por al fracàs existeix sempre... és una por social. Estem en una societat basada en la por. Però quan un es dona compte que el fracàs no existeix, que només existeix l’error i que equivocar-se és de savis, que si no t’equivoques no pot aprendre, la por desapareix. Per mi la POR és un paralitzant social per tenir controlada la població. La por existeix per ser vençuda. Equivocar-te és el millor que et pot passar, vol dir que estàs en un procés d'aprenentatge i que de l’error en sortiràs més savi".

9. Et penedeixes d'haver-ho escollit?

"No! No em penedeixo de res del què he fet o he viscut. M’he equivocat en coses però gràcies a aquestes equivocacions ara soc millor persona i millor actriu. 
Hi ha dues maneres de passar per la interpretació: des de l’EGO o des del creixement personal. Sempre comences a fer teatre des de l’EGO: vul sortir a la tv, vull que em reconeguin, que m’aplaudeixin... però un cop comences a estudiar i a treballar et dones compte amb l’EGO no pots ser un bon actor. (evidentment hi ha qui no se n'adona mai... te un ego massa gran), però si te n'adona la interpretació et brinda la oportunitat de créixer constantment com a persona i això és meravellós. Treballes amb el teu cos, amb la teva veu, amb les teves emocions, els teus sentiments... és un camí d’aprenentatge constant, com la vida mateixa. Si ets millor actor ets millor persona, i quan millor persona ets ets millor actor.
Sóc molt feliç de fer aquest viatge!".

Entrevistada Anna Carner

CURRÍCULUM, ALBA

Enllaç

CURRICULUM, ZOÉ

Enllaç

CURRÍCULUM TXELL

Enllaç

CURRÍCULUM, MARIA

Enllaç

dijous, 21 de març del 2013

CARTA PRESENTACIÓN, ALBA

CASTELLÀ


Hollister                                                                                                                    Alba P.
Calle Potosí, 2 (Nivell 1), Barcelona                                                                     68382809
93.360.87.86                                                                                         08530, La Garriga


Sr./Sra:
El motivo de esta carta es porque estoy interesada en vuestro anuncio en el cual pedís una persona para trabajar a vuestra tienda.
Es por este motivo que a continuación os hago llegar mi currículo vitae.


Soy una persona simpática, amable y siempre he trabajado en el ámbito social, de atención al cliente. El último trabajo que he tenido ha sido en Miami, en un salón de belleza llamado Portafolio. También he trabajado en la empresa de Fútbol Club Barcelona. 
Me gusta el deporte y a la vez soy modelo de Mango y Roxy.
En titulaciones, tengo la ESO con muy buena nota, el advanced de inglés.  También tengo el Bachillerato y un Ciclo Formativo de Grado Superior de estilismo. A parte he trabajado en agencias de anuncios y de imagen personal. Soy bilingüe, hablo catalán, castellano, inglés, alemán y  francés.
Me gustaría trabajar en esta empresa porque creo que tengo suficiente experiencia, me gusta mucho la ropa y el poder ayudar a la gente. En los últimos trabajos donde he trabajado, el jefe siempre ha estado orgulloso de mi rendimiento en la empresa.
Para finalizar me gustaría solicitar una entrevista con usted.
Gracias por el tiempo que me han dedicado.

APP.                                                                                                                    28 de mayo, 2022




ENGLISH


Hollister                                                                                                                   Alba P.
Calle Potosí, 2 (Nivell 1), Barcelona                                                                  668382809
93.360.87.86                                                                                           08530, La Garriga


Mr. / Mss:

The reason of this letter is because I am interested in your ad where you ask for a person to work at your shop. It is for this reason that I’m putting my curriculum below. 


I am a nice person, kind and I always have worked in the social field, of attention to the customer. The last work that I have had was in Miami, in a chamber of beauty called Portafolio. I also have worked in the Football Club Barcelona’s company. 
I like sport and at the same time I’m a model of Mango and Roxy.
In my degrees, I have the ESO with a very good note and the advanced English degree too. Also I have the Batxillerat and a Formative Cycle of Upper Degree of styling. Apart I have worked in ads’ agencies and of personal image. I can speak Catalan, Spanish, English, German and French.
It would like work in this company because I think that I have sufficient experience, I love clothes and helping people deciding which clothes remains him/her better or worse. In the last works where I have worked, the headmaster has always been proud of my performance in the company.
Finally, I would like to request an interview with you.
Thank you for the time that you have spent on me.

APP.                                                                                                 28th May, 2022



CATALÀ



Hollister                                                                                              Alba Prieto Portavella
Calle Potosí, 2 (Nivell 1), Barcelona                                                                   668382809 
93.360.87.86                                                                                           08530, La Garriga

Sr./Sra:
El motiu d'aquesta carta és perquè estic interessada en el vostre anunci en el qual demaneu una persona per treballar a la vostra tenda.
És per aquest motiu que a continuació us faig arribar el meu currículum vitae.



Sóc una persona simpàtica, amable i sempre he treballat en l'àmbit social, d'atenció al client. L'últim treball que he tingut ha estat a Miami, en un saló de bellesa anomenat Portafolio. També he treballat en l'empresa de Futbol Club Barcelona. 
M'agrada l'esport i a part sóc model de Mango i Roxy.
En titulacions, tinc l'ESO amb molt bona nota, el advanced d'anglès. També tinc el Batxillerat i un Cicle Formatiu de Grau Superior d'estilisme. A part he treballat en agències d'anuncis i d'imatge personal. Sóc bilingüe, parlo català, castellà, anglès, alemany i francès.
M'agradaria treballar en aquesta empresa perquè crec que tinc suficient experiència, m'agrada molt la roba i el poder ajudar a la gent. En els últims llocs on he treballat, el cap de l’empresa sempre ha estat orgullós del meu rendiment en l'empresa.
Per finalitzar m'agradaria sol•licitar una entrevista amb vostè.
Gràcies pel temps que m'han dedicat.

APP.                                                                                                                28 de maig, 2022









CARTA DE PRESENTACIÓN, ZOÉ

CASTELLÀ


Zoé A.

Estudio de Tatuajes y Piercing Pupa tattoo Art Gallery
958 22 12 80
Calle Molinos 15, Zona Realejo (Granada)


Sr. /Sra. :
Dispongo del título de Bachiller Artístico y Ciclo de Grado Superior de Arte Floral, y de formación en cursos y prácticas en diferentes centros de Arte Corporal. 
Me pongo en contacto con ustedes por motivo del anuncio de trabajo ofrecido en el escaparate de su negocio el pasado mes de junio, en el cual estoy muy interesada, donde ofrecéis un puesto de tatuador. 
Por este motivo os hago llegar mi currículum vitae.


Considero que soy una joven creativa, con iniciativa y capacidad para adaptarme y superarme.

Tengo ganas de trabajar, sobre todo en el sector artístico; que es el que me fascina.
Conociéndome sé que tengo la dedicación necesaria, y que soy responsable y activa; siempre queriendo aportar pensamientos y ofreciendo ayuda.


Tengo mucho interés e ilusión de formar parte de vuestra plantilla de tatuadores, ya que mi motivación principal es poder originar una obra de arte sobre la piel humana. Haciendo tatuajes personalizados, o de otros diferentes estilos (retrato, realístico, japonés, Tribal, tradicional...), usando vuestros materiales de mejor calidad, comprometiéndome a respetaros y crecer.  

Por todo esto, os agradecería que me dierais la oportunidad de tener una entrevista personal, a través del medio que más os convenga, para aclarar cualquier aspecto.


En espera de la vuestra respuesta, atentamente,

      Zoé


FRANCÈS

Monsieur, madame,
Je suis titulaire du titre de bachelier (option artistique) et d’une formation supérieure en art floral et je dispose aussi d’une formation pratique dans différents centres d’art corporel.
Je me  permet de vous contactez au sujet de l’offre d’emploi affichée dans votre vitrine durant le mois de juin, et pour laquelle je suis très intéressée (poste de tatoueur).
Dans cette intention, je vous joins mon curriculum vitae.
Je me considère une jeune personne  créative, qui a le sens de l’initiative et capable de m’adapter et de me surpasser.
J’ai très envie de travailler, surtout dans le secteur artistique qui me fascine.
Me connaissant, je sais que j’ai les capacités nécessaires et que je suis responsable et active. Toujours voulant apporter des idées et offrant mon aide.
J’ai beaucoup d’intérêts et d’illusion à former part de votre équipe de tatoueurs, ma motivation principale étant  de pouvoir  effectuer une œuvre d’art sur peau humaine.
Faisant des tatouages personnalises, de différentsstyles,(portraits, realistes, japonais, traditionnels… ) utilisant les meilleurs matériels, je me compromets au respect.
Pour toutes ces raisons, j’aimerai avoir l’opportunité d’être reçue et de pouvoir vous expliquer mes motivations plus en détail.
     Zoé.